Руководство по Apple AirPods & AirPods 2: зарядка, сопряжение, настройка, использование, другое

У вас есть новая пара AirPods или теперь, когда они наконец появились на рынке, AirPods второго поколения? Когда вы знаете, как их настраивать, подключать и настраивать, вы поймете, почему люди, которые владеют парой беспроводных наушников Apple, любят их. Мы здесь, чтобы помочь вам начать работу с этим руководством по AirPods и AirPods 2, которое охватывает все, от настроек Siri и регулировки громкости до времени автономной работы и зарядки, а также многое другое.

AirPods предлагают четкое, чистое качество звука как для прослушивания, так и для разговора через встроенные микрофоны, а также чехол для зарядки с 24-часовым сроком службы для удобного управления батареями, а также возможность сопряжения и несогласованности со многими различными продуктами Apple. Наушники второго поколения предлагают еще больше функций и более длительное время автономной работы! Генеральный директор Apple Тим Кук описывает AirPods как «практически волшебное» и объясняет: «Сопряжение происходит без проблем, и, как только кто-то говорит с вами, если вы его выберете, музыка автоматически прекратится, а если вы замените, она начнется снова». Давайте начнем изучать, как использовать ваши «волшебные» новые AirPods!

AirPods & AirPods второго поколения Руководство по содержанию Содержание

1. Подключите / соедините ваши AirPods или AirPods второго поколения

2. Основы использования AirPods

3. Как настроить оригинальные и вторые поколения AirPods

4. Настройте Найти мой телефон и найти потерянные AirPods & AirPods 2

5. AirPods & AirPods второго поколения Срок службы батареи и зарядки

6. Как сбросить настройки AirPods & AirPods 2

7. К каким устройствам могут подключаться мои AirPods?

8. К каким устройствам могут подключаться мои AirPods 2?

Подключение / сопряжение ваших AirPods или AirPods второго поколения

Давайте начнем учиться соединять ваши AirPods.

Подключите свои AirPods к iPhone и Apple Watch

  • Убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись iCloud на вашем iPhone; мы вернемся к «почему» этого шага позже.
  • Перейдите на начальный экран вашего iPhone, затем поднесите AirPods к своему телефону; они должны быть в их случае, и случай должен быть открытым.
  • Через несколько секунд вы увидите экран с вопросом, хотите ли вы подключить AirPods к вашему iPhone; нажмите «Подключиться», затем нажмите «Готово», когда ваши устройства закончат сопряжение.
  • Если у вас есть Apple Watch, подключенные к iPhone, к которому вы только что подключили свои AirPods, ваши AirPods также будут подключены к вашим Apple Watch. Звук будет автоматически переключаться между Apple Watch и iPhone.

Для AirPods второго поколения

  • Если вы уже настроили «Hey Siri» на своем iPhone, то вы автоматически сможете использовать эту функцию с AirPods 2. Если вы еще не настроили «Hey Siri», не беспокойтесь, там будет пошаговые инструкции на вашем устройстве, чтобы провести вас через этот процесс.

Подключите AirPods к вашему iPad или другому iPhone

Если ваши iPhone и iPad вошли в одну и ту же учетную запись iCloud, используя один и тот же Apple ID, вы сможете приблизить свои AirPods к вашему iPad, и они будут автоматически сопряжены. Если вы не предприняли этот шаг, вам понадобится немного больше усилий, чтобы подключить ваши AirPods к вашему iPad. Эти указания также работают для сопряжения ваших AirPods с другим iPhone.

  • Держите свои AirPods, чехол открытым, рядом с iPad; нажмите подключиться, когда появится подсказка, подобная приведенной ниже.

  • Нажмите и удерживайте кнопку настройки в соответствии с указаниями.

  • Вы увидите сообщение, подобное приведенному ниже, указывающее, что ваши AirPods подключаются к вашему iPad.

  • Нажмите Готово, когда AirPods закончили сопряжение, и вы сможете начать их использовать.

Подключите AirPods или AirPods второго поколения к вашему Mac

Если вы уже подключили свои AirPods к своему iPhone и ваш Mac подключен к той же учетной записи iCloud с тем же Apple ID, соединение будет быстрым.

  • Поместите свои AirPods в уши, затем нажмите значок Apple в строке меню Mac и выберите «Системные настройки».

  • Нажмите на Bluetooth в меню системных настроек.

  • Вы увидите меню доступных устройств Bluetooth; выберите свои AirPods.

  • Если вы не видите свои AirPods в настройках Bluetooth, вам нужно убедиться, что Bluetooth включен на вашем Mac; проверьте статус под символом Bluetooth. Нажмите Включить Bluetooth

  • Когда Bluetooth включен, держите чехол AirPods с открытой крышкой и AirPods внутри возле вашего Mac. Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка» на задней стороне корпуса, пока индикатор состояния не начнет мигать белым.

  • Ваши AirPods теперь должны быть опцией в меню Bluetooth.
  • Как только ваши AirPods будут сопряжены с вашим Mac, вы сможете прослушивать аудио с вашего Mac через AirPods, снова открыв Системные настройки и выбрав «Звук».

  • Вы увидите свои AirPods в меню «Выход», нажмите на них.

Подключите свои AirPods к Apple TV

* AirPods может подключаться к вашему Apple TV, если на нем установлена ​​ОС tvOS 11 или более поздней версии, в то время как AirPods второго поколения требует Apple TV, работающий по крайней мере на tvOS 12.2. *

Начиная с iOS 11, Apple TV присоединился к группе устройств, которые могут автоматически подключаться к вашим AirPods, если он вошел в iCloud, используя тот же Apple ID. Если ваш Apple TV не вошел с использованием того же Apple ID, вы можете следовать инструкциям по ручной настройке, приведенным ниже.

Чтобы подключить AirPods к Apple TV:

  • Откройте чехол AirPods, оставив AirPods внутри, и поднесите их ближе к Apple TV.
  • Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка» или кнопку «Сопряжение» на задней панели корпуса AirPods.
  • Откройте приложение «Настройки» на Apple TV.
  • Выберите Remotes and Devices, затем выберите Bluetooth.
  • Выберите AirPods из появившегося списка устройств, затем выберите «Подключить устройство».

После того, как ваши AirPods были подключены к Apple TV, вы можете в любое время выбрать их из меню распознанных устройств. Просто перейдите на главный экран вашего Apple TV и нажмите кнопку «Play» на пульте дистанционного управления. Появится меню сопряженных устройств; выберите свои AirPods.

Чтобы отсоединить AirPod от Apple TV, вернитесь в «Настройки»> «Пульт дистанционного управления и устройства»> «Bluetooth»> выберите «AirPods» из списка> «« Выбрать устройство »>« Подтвердить ».

Основы использования AirPods & AirPods 2

AirPods призваны стать плавным и полезным дополнением к вашему повседневному опыту работы с устройствами Apple. Они готовы к использованию, как только вы достанете их из чехла, а когда вы положите одно или оба в уши, они автоматически начнут воспроизводить звук. Когда вы вынимаете один AirPod, ваш звук приостанавливается, а когда вы вынимаете оба, он полностью останавливается. Вот еще несколько вещей, которые вы должны знать о том, как работают ваши AirPods:

Включите громкость вверх и вниз на AirPods

Вы можете отрегулировать громкость на своих AirPods, попросив Siri сделать это, или увеличив громкость на устройстве, на котором вы слушаете музыку, или на другом. Чтобы узнать больше о том, как увеличить или уменьшить громкость на своих AirPods, следуйте нашему руководству.

Изменить громкость на AirPods 2

Если вы используете AirPods второго поколения, вы можете увеличить или уменьшить громкость, сказав «Привет, Сири», а затем попросите своего виртуального помощника увеличить или уменьшить громкость.

Отвечайте на звонки с AirPods и используйте Siri для объявления звонков

Еще одна полезная функция - возможность отвечать на вызовы с помощью AirPods, дважды нажав AirPod, а затем дважды нажав снова, чтобы отключиться.

Вы также можете сделать так, чтобы Siri объявила о входящих вызовах, выбрав «Настройки»> «Телефон»> «Объявить вызовы» и выбрав «Всегда», «Наушники и автомобиль» или «Только наушники». Если вы решили отключить эту функцию, вернитесь к настройкам Announce Calls и выберите Never.

Другие полезные команды Siri

Помимо того, что вы просите Siri объявить вызовы, вы также можете использовать помощника AI для выполнения других AirPod на вашем сопряженном iPhone, а затем попробовать некоторые из этих команд и вопросов:

«Эй, Сири, увеличь (или уменьши) громкость».

«Эй, Сири, переходи к следующей песне».

«Эй, Сири, останови музыку».

«Эй, Сири, играй в мой плейлист Workout».

"Эй, Сири, как мне добраться отсюда?"

"Эй, Сири, где ближайшая кофейня?"

Если у вас есть пара AirPods 2, вам не нужно будет дважды касаться наушника, чтобы вызвать Siri, хотя эта опция все еще доступна.

Переключение аудио выхода на AirPods или AirPods 2

Если у вас есть iPhone, iPad или iPod Touch в сочетании с несколькими динамиками или наушниками, вы захотите узнать, как выбрать AirPods для воспроизведения звука на этом устройстве. Например, чтобы выбрать AirPod для вывода звука на iPhone:

  • Откройте Центр управления на своем iPhone, проведя вниз от верхнего правого угла экрана для iPhone X или более поздней версии или вверх от нижней части экрана для более ранних iPhone.
  • Нажмите и удерживайте звуковую карту в правом верхнем углу вашего Центра управления.
  • Нажмите на значок пирамиды.

  • Теперь вы увидите возможность изменить вывод звука на все устройства Bluetooth, подключенные к вашему iPhone; Вы можете нажать на AirPods, чтобы выбрать их.

Как настроить AirPods и AirPods второго поколения

Вы можете использовать свое устройство iOS для настройки AirPods следующими способами:

Двойное нажатие ярлыка

AirPods 2 может использовать новую бесконтактную подсказку «Hey Siri» для выполнения всех задач, которые ранее требовали двойного нажатия. Если вы привыкли касаться ваших AirPods и хотите продолжать использовать этот жест, они все еще работают с AirPods 2.

Выше мы рассмотрели, как ответить на вызов или повесить трубку с помощью двойного касания, но у вас есть несколько других вариантов настройки ваших AirPods, чтобы они реагировали на двойное касание по-разному. Узнайте, как использовать AirPod слева или справа для воспроизведения или приостановки звука, перехода к следующей дорожке, возврата к предыдущей дорожке или отключения AirPod.

  • Вы можете найти все эти варианты двойного нажатия на вашем iPhone, выбрав «Настройки»> «Bluetooth», чтобы открыть список сопряженных устройств Bluetooth.
  • Затем нажмите значок информации рядом с AirPods и нажмите на каждом AirPod, чтобы выбрать функцию, которой вы хотите управлять, из меню функций AirPod.

Отключить автоматическое обнаружение ушей

Используя те же шаги, которые вы предприняли, чтобы получить параметры быстрого нажатия, вы также можете включить или отключить автоматическое обнаружение слуха. Просто откройте приложение «Настройки» на своем устройстве iOS, как и раньше, затем выберите Bluetooth и нажмите строчную букву i рядом с AirPods. Отсюда вы попадете на этот экран:

Отключите функцию автоматического определения уха, если вы не хотите, чтобы звук переключался с сопряженного устройства на AirPods, когда вы кладете один или оба AirPod в свои уши.

Управление микрофоном

Вы также можете отрегулировать настройки микрофона AirPod на этой же странице. Нажмите на микрофон под функцией автоматического определения уха, и вы увидите этот экран:

Вы можете разрешить своему микрофону AirPods автоматически переключаться назад и вперед слева направо по мере необходимости или всегда использовать левую или правую вкладыш для функции микрофона. Автоматическая опция позволяет вашему микрофону оставаться работоспособным, даже если вы используете только один AirPod.

Переименуйте свои AirPods

Если вы хотите переименовать свои AirPods:

  • Откройте приложение «Настройки» на своем iPhone, iPad или iPod touch.
  • Нажмите на Bluetooth.
  • Нажмите строчную букву i рядом с вашими AirPods.

  • Нажмите Имя.
  • Нажмите x справа от имени вашего AirPod и введите новое имя, которое вы предпочитаете.

Настройка Найти мой телефон и найти потерянные AirPods & AirPods 2

После настройки «Найти мой iPhone» вы сможете увидеть местоположение всех устройств, зарегистрированных под вашим Apple ID, из приложения «Найти мой iPhone» или на iCloud.com. Это важный шаг в защите ваших устройств Apple на случай потери или кражи любого из них; а с iOS 10.3 и более поздними версиями вы также сможете найти свои AirPods или AirPods 2, используя эту функцию.

После того, как вы подключили свои AirPod к iPhone, iPad или iPod Touch, которые вошли в ваш Apple ID и настроили «Найти мой iPhone», они автоматически включатся в функцию и отобразятся на карте «Найти мой iPhone».

Если вы видите зеленую точку рядом с вашими AirPods в списке устройств, как показано на рисунке выше, это означает, что они заряжены и находятся в пределах досягаемости. Вот где эта функция становится действительно полезной; если ваши AirPods находятся в зоне действия Bluetooth сопряженного устройства, вы можете активировать двухминутный тон, который постепенно становится громче, помогая вам найти один или оба из них. Чтобы включить это:

  • Нажмите на свои AirPods в списке устройств под картой.
  • Нажмите Действия в нижней части экрана, затем нажмите «Воспроизвести звук».
  • Если вы потеряли только один AirPod или нашли один, но не другой, вы можете нажать «Приглушить влево» или «Приглушить вправо», чтобы определить местонахождение отсутствующего вкладыша.
  • Нажмите «Остановить воспроизведение», как только вы найдете AirPods и хотите, чтобы тональный сигнал прекратился, или повторите процесс, если двух минут не хватило, чтобы найти оба наушника.

Если вы видите серую точку рядом с вашими AirPods, они находятся вне зоны действия подключенного устройства или от батареи; карта покажет последний раз и место, где они были прослежены. Если ваши AirPods вернутся в радиус действия или они будут заряжены, вы получите уведомление на вашем сопряженном устройстве.

AirPods & AirPods второго поколения Срок службы батареи и зарядки

Оригинальные AirPods от Apple работают довольно долго на одной зарядке; два часа разговора или пять часов прослушивания. Более того, если вы полностью зарядили свой чехол AirPods, вы сможете разговаривать до 11 часов и слушать до 24 часов, пока вы заряжаете AirPods в чехле. AirPods второго поколения могут длиться еще дольше между зарядками; три часа в режиме разговора, пять часов в режиме прослушивания и более 24 часов автономной работы с полностью заряженным аккумулятором! Откуда вы знаете, что вашим AirPods нужна плата?

Как проверить статус заряда вашего AirPod

Вы можете использовать свой iPhone, iPad, iPod Touch или Mac для проверки состояния зарядки ваших AirPods и их чехла. Чтобы проверить с одним из ваших устройств iOS:

  • Ваши AirPods должны быть подключены к устройству, которое вы хотели бы использовать для проверки их уровня заряда.
  • Откройте чехол AirPods, оставив AirPods внутри, и держите открытый чехол рядом с iPhone, iPad или iPod Touch.
  • Уровень заряда батареи ваших AirPods и их зарядного устройства появится на экране через несколько секунд.
  • Вы также можете проверить эти уровни с помощью виджета «Аккумулятор» в представлении «Сегодня». Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать, как добавить этот виджет, если его еще нет в представлении «Сегодня».

  • Другой способ проверить уровень заряда батареи на AirPods и их случае - спросить Siri.

Чтобы проверить уровень заряда AirPod на вашем Mac:

  • Откройте крышку зарядного кейса или выньте AirPods из их кейса.
  • Нажмите значок Apple в строке меню вашего Mac, затем нажмите «Системные настройки», затем Bluetooth.
  • Вы увидите свои AirPods в меню Bluetooth вместе с графиком того, насколько они разряжены или полностью разряжены.

Проверьте статус зарядки вашего зарядного чехла

С первого взгляда легко определить, требуется ли зарядка для вашего чехла AirPods. Новый чехол для беспроводной зарядки имеет индикатор состояния на передней панели, в то время как оригинальный чехол имеет индикатор состояния на внутренней стороне крышки. Для обоих аксессуаров индикатор светится желтым, если осталось менее полной зарядки, и зеленым, если он полностью заряжен.

Если ваши AirPods находятся внутри чехла с открытой крышкой, индикатор состояния покажет уровень заряда ваших наушников, а не чехол для зарядки. Опять же, зеленый цвет указывает на полную зарядку, а желтый означает, что ваши AirPods должны быть заправлены.

Как зарядить свои AirPods или AirPods второго поколения

Если ваши батареи AirPods разряжены, вы услышите сигнал в одном или обоих наушниках, указывающий, что ваши батареи разряжены. Если после этого вы не зарядитесь, вы услышите еще один сигнал, прежде чем ваши AirPods закроются. Так как же вы заряжаете свои AirPods? Пока в чехле есть зарядка, все, что вам нужно сделать, это положить наушники в зарядный футляр и закрыть крышку.

Для зарядки чехла AirPod подключите зарядный футляр к источнику питания с помощью прилагаемого кабеля USB-Lightning. Если вы приобрели новый чехол для беспроводной зарядки, вы также можете поместить его в беспроводное зарядное устройство.

Всего через пятнадцать минут ваши AirPods будут заряжаться достаточно для трех часов прослушивания или более часа разговора. Когда вы не используете свои AirPods, держите их в чехле, чтобы сохранить их заряд. Вы также можете выбрать использование только одного AirPod и переключаться назад и вперед от использования левого или правого наушника для экономии заряда аккумулятора.

Чехол для беспроводной зарядки AirPods & AirPods 2

Apple анонсировала чехол для беспроводной зарядки AirPods, в то же время представив наушники второго поколения. Теперь вы можете заряжать свои оригинальные AirPods или AirPods 2 без использования кабеля; Всего лишь пятнадцать минут зарядки в новом беспроводном чехле позволит прослушивать до трех часов. Вы можете купить пару второго поколения с чехлом для беспроводной связи за 159 долларов США или приобрести только чехол для беспроводной зарядки для своих оригинальных AirPods за 79 долларов США.

Как сбросить AirPods & AirPods 2

Если у вас возникли проблемы с батареей или другие проблемы с AirPods, вы можете сбросить их, используя устройство iOS. Для сброса:

  • Откройте приложение «Настройки» на своем iPhone, iPod Touch или iPad и нажмите «Bluetooth».
  • Коснитесь значка i в нижнем регистре рядом с AirPods, которые необходимо сбросить.
  • Нажмите Забыть это устройство и подтвердите свой выбор.

  • Теперь поместите свои AirPods в их чехол и закройте крышку, подождите 30 секунд и снова откройте крышку.
  • Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка» на задней стороне корпуса не менее пяти секунд.

  • Индикатор состояния должен мигать белым. Если он мигает желтым, вам необходимо закрыть крышку корпуса и подключить корпус к источнику питания не менее десяти минут, а затем повторите попытку.

  • После того, как индикатор состояния начнет мигать белым светом, вы сможете повторно подключить свои AirPods к своим устройствам (он будет отключен от всех устройств, имеющих общую учетную запись iCloud). Некоторые индивидуальные настройки необходимо будет установить заново.

К каким устройствам могут подключаться мои AirPods?

Чтобы использовать свои AirPods, вам необходимо подключить их к одному из перечисленных ниже устройств.

iPhone, iPad и iPod Touch

Если у вас есть iPhone, iPad или iPod Touch, который обновлен до iOS 10 или более поздней версии, вы сможете подключить его к AirPods. Проверьте ниже, чтобы увидеть, если ваше устройство может обновить до iOS 10 или более поздней версии.

Apple Watch

Если вы хотите связать свои AirPods с Apple Watch, ваши часы должны быть обновлены до watchOS 3 или новее.

Apple TV

Если вы хотите подключить Apple TV к AirPods, вам потребуется обновить Apple TV до tvOS 11 или более поздней версии.

макинтош

Чтобы подключить AirPod к вашему Mac, убедитесь, что ваш Mac обновлен до MacOS Sierra или более поздней версии.

К каким устройствам могут подключаться мои AirPods 2?

AirPods второго поколения немного более ограничены в том, к каким устройствам они могут подключаться. Читайте дальше, чтобы узнать, какие устройства под управлением каких операционных систем будут сопрягаться с вашими новыми наушниками.

iPhone, iPad и iPod Touch

Если у вас есть iPhone, iPad или iPod Touch, который обновлен до iOS 12.2 или более поздней версии, вы сможете подключить его к AirPods.

Apple Watch

Если вы хотите подключить свои AirPods к Apple Watch, ваши часы должны быть обновлены до watchOS 5.2 или более поздней версии.

Apple TV

Если вы хотите подключить Apple TV к AirPods, вам потребуется обновить Apple TV до версии 12.2 или более поздней.

макинтош

Чтобы подключить AirPod к вашему Mac, убедитесь, что ваш Mac обновлен до MacOS Sierra или более поздней версии.